Lucas calls plump woman as mum

Cecilia Cheung's interview with cable entertainment news was broadcasted last night, she expressed that when she was pregnant she always wore a mask. Her eldest son, Lucas, would call "mummy" whenever he sees a plump woman wearing mask. She was asked if this makes her unhappy, Cecilia Cheung said, " Then I would also show him my picture when I was slimmer, but Lucas would say that it's aunty, Jennifer Tse!

Source: Oriental Daily
Translator: Eujean Lee @ TVB Newsworld

Cecilia Cheung Aims to Have 3 Sons and 1 Daughter

Cecilia Cheung is already a mother of two sons and having a happy family life, making her have happy smile on her face all the time. She accepted interview by Cable TV lately, disclosing he wants to have three sons and one daughter. She expressed becoming a mom again feels experienced and familiar, she even praised first son Lucas is a good brother that he cares his younger brother Quintus a lot. Talked about Quintus' Chinese name, she said have to wait for husband to announce.

Asked Nicholas Tse and Luca's father and son relationship, she said Nicholas always leave home for work, so she would play Nicholas' movies and MV at home for Lucas to watch them. Lucas loves to watch the MV Nicholas and grandpa Patrick Tse filmed in the airplane, because Lucas likes airplanes.

In the past there are many negative rumors about the Tse family, Cecilia fought back, saying in the family there is a funny father-in-law, a open-minded mother-in-law, a husband who loves her, and two healthy sons, it's already way beyond A+. She promised to continue having kids for the Tse family. She believes it's better to have one more son and a daughter, three As and one Q.

Earlier she announced making her comeback to the film industry after 4 years. She would film Derek Yee's new film, collaborating with Tony Leung Chiu Wai. She said returning to work is in the hope of increase the values of herself. It's most ideal to work with someone who she can share her thoughts and feelings comfortably with. She anticipates working with Tony. They once filmed "Tokyo Raiders" 11 years ago, but didn't have too many scenes together.

Source: Mingpao
Translated by: Kay's Entertainment

Cecilia Cheung and Tony Leung to collaborate in new film

Cecilia Cheung attended to a bed event yesterday in Shanghai. Seems to have lost some weight, Cecilia expressed she would partner up with Tony Leung Chiu Wai next February to film Derek Yee's new film. She expressed she never retired from showbiz, so there isn't anything such as making a comeback with Tony. As for reports said mother-in-law Deborah objected Lucas stepping into the showbiz, Cecilia denied it and redressed for Deborah.

Eleven years ago, Cecilia collaborated with Tony in "Tokyo Raiders." Next February she would collaborate with him again, filming Derek Yee's new romance film. Asked wether she wants yo make her comback with Tony? She replied: "I never retired. Just earlier I spent almost 7 years having children? At this moment I don't plan to have any again, so I come out to film." She expressed Tony is very cool and is a very nice person. She feels very lucky to collaborate with him again. Because haven't filmed for a long time, Cecilia expressed she is a little worried: "Haven't been to the place where we would film. Don't know wether I would feel strange." As for wether filming Stephen Chow's "King Comedy 2," she doesn't want to answer this question.

Earlier it's said husband Nicholas Tse intends to live in Shanghai, Cecilia cleared up for him: "Never plan to, if there is a chance, we would buy a house in Shanghai, but won't give up our house in Hong Kong." It's said Deborah objected Lucas stepping into showbiz, Cecilia said: "No such thing, I really have to speak for my mother-in-law like her. She always respect me and Nicholas, won't interfere any of our business. Sometimes I feel bad and heartache, how come outsiders have to say she is bad, definitely not. Hope media be more lenient, give her some space. She treats me very well, I don't have any unsatisfactory." When talking about Deborah, Cecilia's eyes went teary once. As for wether would allow her son to join showbiz, she expressed she won't force him to do things he doesn't like, as long as he's happy, now just want him to have fun.

Source: Singtao

Translator: KAY@kays-entertainment.blogspot.com

Cecelia Cheung has returned

After Cecilia Cheung has given birth to her second "prince", Quintus, she has been resting, and there has been alot of rumours about her comingback. Yesterday, there was a picture of Cecilia getting back to work on Weibo, she was in sports attire, wearing Nike shoes, and appeared to be happy. She also has a slimmer figure now, a perfect condition. This time she's shooting a cover for a magazine in Mainland and the process went smooth. She would also fly to Shanghai to attend a bed furnishing event as an ambassador. Cecilia who misses her son would fly back to Hong Kong on the same day at night.

Source: Oriental Daily
Translator: Eujean Lee @ TVB Newsworld

Cecilia Cheung cries, "Picking Bones in Eggs"

Cecilia Cheung returned to Hong Kong from Shanghai last night. She was in a relaxed mood before, but when she stepped out, she was surrounded by many reporters, making her hard to walk. As for reporters' questioning, she replied very politely. Talked about whether she would hold a hundred day celebration for second son Quintus, she expressed they worried it's too dangerous because of bacterias; she also disclosed they already picked a Chinese name for Quintus. Because it was getting messy, many reporters fell while following Cecilia, and almost bump to her, making Cecilia's manager very worried. Because she doesn't want cause more chaosa, Cecilia decided to be quiet.Later, Cecilia accepted interview by cable TV. Talking about the chaos at the airport, she said she was afraid, and also a little unhappy, she was too emotional at once that she sounded shaky: "Fans already notified me that there were many reporters out there, I very worried about Lucas' safety, so we left separately, fortunately they surrounded me, not Lucas!" As for being said she traveled abroad without lying-in a month after giving birth, Cecilia said with teary eyes: "How come they didn't do some research first? I gave birth on May 12, I left to Shanghai on June 11, even have to count that one day? How come they are nitpicking?"

Source: The Sun
Translator: Kay's Entertainment

Cecilia Cheung's Trendy Look

After Cecilia Cheung speedy recovery, she was seen yesterday with friends going shopping and a trip to the hair salon. Cecilia, who has always had a great fasion sense, was wearing a pair of black Baggy Pants, fisherman hat and large scarf, a brown straw handbag, her style was very summery. About 2 hours later Cecilia left the hair salon and was very polite waving to the reporters 「Bye Bye, thanks.」

Source: OrientalDaily
Translator: lpoon84

Cecilia Cheung Quickly Lost 30lbs, to Resume Working At the End of the Month

During pregnancy, Cecilia Cheung's weight increased to 170lbs, so she never wanted to be on camera. Yesterday, reporters spotted Cecilia and son Lucas in a restaurant. Cecilia's chin is sharper and seemed to have lost lots of weight in just several weeks.

Lucas was wearing t-shirt, green pants, and a pair of sneakers. Although they're accompanied by a maid, but Cecilia still took care of her son, from eating to holding him in her arms. When reporteres went up to take pictures, Cecilia's driver was worried, but Cecilia generously let reporters to take pictures. Asked about her losing weight? She said: "None, it's easy to lose weight now taking care of two kids, plus I eat lightly! (Good complexion?) I drink mother and father-in-laws' soup!"

Already lost weight and her maternity clothes don't fit anymore, so Cecilia went shopping with Lucas yesterday. It's known that she already lost 30+ pounds in not even a month. She will also resume working on the 28th, attending to a press conference of a bed product she endorsed in Shanghai. As for Cecilia lost her weight very quickly, doctor Lo Chi Lim expressed the speed is normal: "Amniotic fluid and the baby etc caused weight gain, after giving birth, of course you'll be lighter. If breastfeed, you would use more calories, losing weight even faster!" In addition, advertising agencies have been wanting to ask Cecilia and Lucas to film commercial, now even second son Quintus is very welcomed by these agencies. Lately, a baby product brand in Mainland invited Quintus to film their commercial with a 8-digit pay.

Source: The Sun
Translated by: Kay's Entertainment

Cecilia Cheung Appears The First Time After Giving Birth

After giving birth to second child on May 12, Cecilia successfully avoided all media from getting to the hospoital to leaving the hospital. Even it was her 30th birthday two days ago, she still stayed at home and celebrated with husband and son. She's been in low-profile and didn't go out.

It was until yesterday that Cecilia was spotted leaving the house. Yesterday afternoon, Cecilia appeared in Centrl with a friend. Appearing the first time after giving birth, she seemed to be in good spirit. Although she wore mask and big sunglasses, but it was still easy to recognize. There wasn't any big difference before and after giving birth. After she discovered reporters were taking picture of her, Cecilia, who was on the phone, pulled down shades and told driver to leave.

Later, Cecilia accepted a phone interview and explained why she was in Central: she went to a follow-up in a clinic in Central. As for the condition of wound healing after giving birth through c-section, Cecilia said: "Doctor said I'm doing well, also said I can give birth to 80 kids, but he told me to avoid eating fish maw and bird's nest. I got a little disappointed after hearing that, because I like eating bird's nest." Being a mother again, she is very happy of course. She said son Quintus has gained from 7 lb 7 oz to 8 lbs+ and he is in good health. She joked first time walking out and people already spotted her. But because reporters were friendly, so she doesn't mind being photographed.

Source: Oriental Daily
Translated by: Kay's Entertainment

Cecilia Cheung Leaves The Hospital Secretly

After giving birth to second son Quintus last Wednesday, it's known that Cecilia Cheung and her newborn left the hospital secretly yesterday, successfully avoided all media. Last night around 8PM, security guard in the hospital saw reporters had been waiting and waiting, so he told them that Cecilia already left. But when reporters contacted Deborah (mother-in-law of Cecilia), she still said: "Not yet, we are still in there." However, Cecilia's manager admitted they left already. Yesterday afternoon around 3PM, Cecilia's brother appeared in the hospital to visit his sister. He greeted reporters when he left. Asked is Cecilia still in the hospital? He nodded. In addition, Nicholas Tse continued to work, filming commercials. His assistant posted Nicholas' photos on Sina Mini Blog and expressed: "He is still in break, but some jobs cannot be put off."

Source: Oriental Daily
Translated by: Kay's Entertainment

Cecilia Cheung Wants To Have 8 Kids In Total

30-year-old Cecilia Cheung gave birth to a second son yesterday and already planned to have more babies. Her next plan is to carry fraternal twins for husband Nicholas Tse. Her ultimate goal is to have at least 8 kids for the Tse family. She would give birth to 6 more kids in the next 10 years until she's 40.

Mother-in-law Deborah was still excited becoming a grandma again. She praised her daughter-in-law to be very great. Last night she didn't forget to tell first son Lucas to go home and swim. Deborah said the newborn baby has a chubby face, not like his brother Lucas. They have to wait several days to see whether he looks like his dad or mom.

Yesterday Patrick Tse accepted an interview by Cha Siu Yan. He said because it's not his first time being a grandpa, so he wasn't that nervous but he was very happy. When the nurse brought the baby out from the delivery room. The first person to hold the baby was mother-in-law Deborah; Patrick was the second person to hold him. There were 20 people in the room at that time so everyone just took a look and then the nurse brought the baby away. Patrick said the baby looks different than when Lucas was born. Baby is chubby and has smooth skin. In contrast, Lucas looked like a lemon. Patrick was happy that the baby inherited the indispensable Tse family nose.

Patrick praised Cecilia: "My daughter-in-law is great, she is in very good spirit. Her bottom half of the body was injected with a local anesthetic so when I asked her did she see her baby coming out, she said no." He was more concern whether Cecilia felt pain or tired? She said no problem and said would continue to have kids. Patrick joked: "Who likes to have kids that much? I think she's silly. It would be good if she has fraternal twins next, or she can take fertility drug, it's good that she can just give birth to 6 or 7 babies at once." Wouldn't Nicholas have to work super hard to earn money? Patrick said: "I don't care, in this world, it's father supporting children, then the children supporting their children." Now he respects Nicholas as the head of the household.

Although Cecilia said she wants to have 8 kids, but this is her second time giving birth through c-section, her wish is less likely to be accomplished.

Baby's aunt Jennifer Tse praised the baby to be very handsome. Because he's sleeping so it's hard to see which parent he resembles. They haven't name him yet, but would call him "BB" and "second young master" She said her cool brother (Nicholas Tse) was very happy and kept on smiling. Jennifer was responsible of taking care of Lucas to prevent him feeling left out. Asked now she saw the baby, would she want to be a mother now? She said no and said she and her boyfriend aren't prepared yet.

Source: Mingpao
Translated by: Kay's Entertainment

Cecilia Cheung to Give Birth on May 14th?

Earlier, there were rumors that Cecilia Cheung Pak Chi would have her second baby on Mother’s Day (May 9th) via caesarean section. As a result, a large number of reporters waited outside Cecilia and husband, Nicholas Tse Ting Fung’s apartment building from morning until nightfall on Sunday. However, there was no sight of Cecilia all day. Allegedly, to preserve privacy from the media, Cecilia may have temporarily moved elsewhere to await her baby’s arrival in peace.

The delivery date of the baby has been a primary focus of the paparazzi. Nic’s younger sister, Jennifer Tse Ting Ting, revealed that the baby’s birth will take place around May 14th. Last night around 7 PM, Nic was spotted wearing a white T-shirt, jeans, and a cap with his son’s name, Lucas, printed on it. Accompanied by his maid, he drove to Repulse Bay to meet with his mother, Deborah Dik, to celebrate Mother’s Day. But Cecilia was not present. When Nic saw the large crowd of reporters, he smiled widely and waved.

At the same time, there were rumors circulating that Cecilia may have already given birth. Reporters contacted Nic’s manager, Mani, to confirm. However, Mani said that she did not receive any baby news from Nic yet. Everyone was eagerly anticipating the baby’s birth!

Source: Sohu.com
Credits: JayneStars

Cecilia Cheung Picks Mother's Day To Deliver Her Second Child

Cecilia Cheung's day of delivery has been the focus lately. Recently Niclose Tse returned home from Shanghai and the Tse family is prepared for the arrival of new family member. It's known Cecilia has decided to give birth on Mother's day (May 9).

Nicholas disclosed lately that Cecilia isn't ready to give birth yet and told reporters don't be worry. But in fact he and Cecilia picked to deliver through c-section on the 9th in Hong Kong Sanatorium and Hospital. Once said will give birth to 5 kids, Cecilia hopes her beloved child will remember his parents by being born on this holiday.

Nicolas will accompany with wife for 2 weeks after the delivery. During this period he will shoot two Mainland commercials. The advertising companies showed their understanding by changing the shooting location to HK, so Nicholas can go home quickly after work. He will resume working on the 26th.

In addition, many reporters have been waiting outside Nicolas' house for the good news and they find out his first son Lucas hasn't been going to school, perhaps waiting for the arrival of his little brother.

Source: The Sun
Translated by: Kay's Entertainment