Amigo Chui ready to get played on "Super Trio Game Master"

Yesterday Amigo Chui was the MC at a motorcycle brand event. After the incident with Elizabete Kwong, he's finally emotionally stabled and resume his jobs. His good friend Stephen Chan also made a comeback, Amigo hopes to have many jobs just like Stephen. Later he will also be going on Eric Tsang's "Super Trio Game Master" as a guest. He is prepared to be played by them. Asked if he minds being on the show with Elizabete? Amigo expressed if there is an opportunity to work together, he won't mind.

Source: Oriental Daily
Translated by: aZnangel @ AsianEU

Amigo Chui's comeback

Amigo Chui appeared as a host for an opening ceremony of a jewellery outlet yesterday. He expressed that he was not too nervous this time. When asked about the payment, he said, "No problem, I'm quite satisfied."

Still in contact with Steven Chan

Amigo expressed that this is his first job after his "coming back", he said, " This time I'm making a comeback as a new me. During the weekend, I will host a charity music event. (Did cable TV arrange any jobs for you?) Not yet, they will contact me if there is any arrangement. (Are you nervous?) I'm not, I also need time to get used to it. ( You are from Steven Chan's side, are you afraid of less chances at cable TV?) I'm making a comeback as a new me this time, I never think that much. I'll just work when there's work for me, prepare myself, hopefully people will have a different perception of me. He admitted that he still contacts Steven Chan, and was asked if Steven gave him any opinions, he said, "He was the mentor of my life, I'll be more sincere as I'm a beginner now."

Speaking about MC Jin who took over Amigo in hosting for Jade Solid Gold, he praised MC Jin for doing a great job. Amigo was asked if he is confident that he could host for the program again, " Don't say like that, I would want to work with him."

Source: Oriental Daily

Translator: Eujean Lee @ TVB News World

Amigo Chui: ready to accept whatever circumstances may arise

Since his alleged assault on girlfriend Elizabete Kwong last year, all of Amigo Chui’s job responsibilities had been suspended and he had kept a relatively low profile -- until 4/26, when he returned to briefly host segments of the fundraising event "Artistes 414 Fundraising Campaign". Yesterday, Amigo took on the responsibility of hosting the press conference announcing the upcoming charity event "Voices for Africa Charity Concert". After the press conference, he publicly accepted an interview for the first time since the alleged assault incident.

Amigo said: “When I was hosting for the Fundraising show, I will admit that I was a bit nervous and shaky because I hadn’t worked in 4 to 5 months and all at once, had to face so many people. Today, the feeling is much better.” Regarding the rumors that Stephen Chan is planning to join a TV station in Taiwan, Amigo indicated that he was not aware: “We do get together a lot for dinner, but we only talk about personal stuff and never talk about work.” With Amigo having ‘zero job opportunities’ right now, is he worried about his financial situation? Amigo replied: “I have money saved up and not a whole lot of expenses, so it shouldn’t be a problem for now.”

Amigo expressed that his next court date is set for May 18th and at that time, the results should be determined. He says that after the situation is over, he will start his life anew. (Earlier, TVB fired several ‘Stephen Chan Party’ members – as his ‘favorite’, are you afraid of TVB firing you as well?) Amigo replied: “I’m ready to accept whatever circumstances that may arise; as of right now, I’m still a TVB employee and am still contracted with them.”

Source: Mingpao
Translation: llwy12 @ AsianFanatics